幸福大叔 |
2020-07-19 17:34 |
Trump will not order people to wear face masks 特朗普不主张大家戴口罩
Trump said he will not order people to wear face masks because he believes they should have a 'certain freedom'
insider@insider.com (Isobel Asher Hamilton), INSIDER•July 18, 2020 [attachment=1880] REUTERS/Tasos Katopodis
Trump said he won't issue a national mandate on wearing masks in a clip from an interview with Fox News due to be broadcast Sunday. "I want people to have a certain freedom," Trump said, adding later in the interview: "I'm a believer in masks, I think masks are good." Infectious disease expert Dr. Fauci on Friday urged state officials to be "as forceful as possible" in getting people to wear masks. Donald Trump says he will not force Americans to wear masks. In a clip from a Fox News interview due to be broadcast in as part of an interview on Sunday, the president was asked whether he would consider a national mandate on wearing masks. "No, I want people to have a certain freedom, and I don't believe in that," Trump said. Trump appeared in public wearing a mask for the first time one week ago while visiting the Walter Reed National Military Medical Center in Maryland. On July 1, Trump told Fox News he's "all for masks," but that he didn't think mandatory mask-wearing orders were necessary. "I don't agree with the statement that if everybody wore a mask, everything disappears," said Trump. The interviewer had quoted the Centers for Disease Control, saying that if everybody wore a mask for four to six weeks, it would get the virus under control. "Dr. Fauci said, don't wear a mask. Our surgeon general — terrific guy — said don't wear a mask. Everybody was saying don't wear a mask, all of a sudden everybody's gotta wear a mask. And as you know, masks cause problems too. That being said, I'm a believer in masks, I think masks are good," the president added. Dr. Anthony Fauci, the top infectious disease expert in the US, said in an interview this week that he didn't regret not telling US citizens to wear masks at the beginning of the pandemic.
"I don't regret anything I said then because in the context of the time in which I said it, it was correct. We were told in our task force meetings that we have a serious problem with the lack of PPEs and masks for the health providers who are putting themselves in harm's way every day to take care of sick people," said Fauci. From Yahoo.com https://www.yahoo.com/news/trump-said-not-order-people-111910935.html 在福克斯新闻周日播出的一段采访片段中,特朗普表示,他不会在全国范围内要求佩戴口罩。 特朗普说:“我希望人们有一定的自由。我是面具的信徒,我认为面具很好。” 传染病专家福奇星期五敦促州政府官员“尽可能有力地”让人们戴上口罩。 唐纳德·特朗普表示,他不会强迫美国人戴口罩。 在将于周日播出的福克斯新闻采访片段中,总统被问及是否会考虑在全国范围内强制佩戴口罩。特朗普说:“不,我希望人们有一定的自由,我不相信这一点。”一周前,特朗普在访问马里兰州沃尔特·里德国家军事医疗中心时首次戴着面具出现在公众面前。7月1日,特朗普告诉福克斯新闻,他“非常赞成戴口罩”,但他认为没有必要下达强制性戴口罩的命令。 特朗普说:“我不同意那种所有人都戴上面具,一切都消失的说法。”这位采访者引用了美国疾病控制中心(Centers for Disease Control)的话说,如果每个人都戴上口罩四到六周,病毒就会得到控制。福奇博士说,不要戴口罩。我们的外科医生说不要戴口罩。每个人都说不要戴面具,突然每个人都得戴面具。正如你所知,口罩也会带来问题。也就是说,我是面具的信徒,我认为面具很好。”总统补充道。 美国顶级传染病专家Anthony Fauci博士在本周的一次采访中说,他不后悔在大流行开始时没有告诉美国公民戴口罩。“我不后悔我当时说的任何话,因为在当时我说这话的时间背景下,它是正确的。我们在工作小组的会议上被告知,我们面临着严重的问题,卫生服务人员缺少私人医疗用品和口罩,他们每天为了照顾病人而把自己置于危险之中。”
翻译:有道词典
|
|